Ми возимо переїзди по Лісабону й розмовляємо українською. За два роки роботи ми побували в достатній кількості квартир, щоб зрозуміти просту річ: найважче тут не документи й не мова, а перші місяці, коли здається, що ти один.
Ти не один. Нижче — цифри, адреси й телефони, які ми зібрали з офіційних джерел і перевірили, наскільки змогли. Де факт підтверджений напряму — так і написано. Де джерела суперечать одне одному — теж написано, бо надіслати людину за адресою, якої вже немає, гірше, ніж не дати адреси зовсім.
За даними AIMA — агенції, яка в Португалії відповідає за міграцію, — в країні 79 232 громадянина України, з них 55 245 під тимчасовим захистом. Це четверта за чисельністю іноземна громада Португалії.
Цифра INE, національної статистичної служби, менша — близько 53 тисяч. Розбіжність не помилка: різні відомства рахують різне. AIMA бачить усіх громадян України з будь-яким статусом, INE — зареєстрованих резидентів на конкретний зріз. Правильної однієї цифри тут немає, і ми не будемо вдавати, що є.
Окремої офіційної розбивки саме по Великому Лісабону ми не знайшли. З того, що бачимо самі: у столичному регіоні громада велика, і в багатьох будинках, куди ми приїжджаємо, українською говорять сусіди на поверх нижче.
Рішенням Ради Міністрів від 12 березня 2026 року термін дії посвідчень тимчасового захисту продовжено до 4 березня 2027 року. Це вже не перше продовження, і воно, найімовірніше, не останнє — але планувати варто від тієї дати, яка чинна зараз.
Статус дає право легально жити в країні, працювати, користуватися державною медициною та освітою і отримувати соціальний захист — без звичайної процедури оформлення дозволу на проживання.
Усі три при оформленні тимчасового захисту видають одразу, за спрощеною процедурою, запровадженою у березні 2022 року. Чесна ремарка: джерело цієї інформації датоване саме 2022 роком, і чи залишилася процедура спрощеною зараз — варто перепитати на місці, а не вважати гарантованим.
Головний офіційний хаб із чинними посиланнями — урядова сторінка «Ucrânia: Informações e apoios disponíveis em Portugal» на gov.pt. Якщо щось із написаного тут застаріє, актуальне буде там.
Посольство України в Португалії разом із консульським відділом розташоване за адресою Avenida das Descobertas, 18, район Restelo, 1400-092 Лісабон.
Прийом громадян — за попереднім записом в електронній черзі: понеділок, середа й четвер з 9:00 до 13:00, вівторок з 14:00 до 18:00, п'ятниця з 9:00 до 13:00. Телефонні консультації: +351 213 015 049 і +351 213 010 058.
Запис — на офіційному сайті portugal.mfa.gov.ua. Для тих, хто живе північніше, є окреме Консульство України в Порту.
Найстаріша й найбільша організація громади. Заснована в червні 2003 року, тобто працює вже понад двадцять років — задовго до 2022-го, і це важливо: люди там знають країну не з чуток.
Сім культурно-освітніх центрів по країні — у Лісабоні, Агеді, Лейрії, Лагоші, Сантарені, Віла-Нова-де-Гая та Еворі — і дев'ять регіональних відділень.
Контакти — на spilka.pt. Ми свідомо не публікуємо тут особисті мобільні номери людей із керівництва, хоча вони є у відкритому доступі: це живі люди, а не гаряча лінія.
Для багатьох парафія — це не тільки служба, а місце, де можна почути рідну мову й спитати поради. У Лісабоні є і греко-католицька, і православна громади.
| Українська православна парафія св. Спиридона | УГКЦ, отці-василіани | |
|---|---|---|
| Адреса | R. de São João da Praça 74, 1100-135 Лісабон (Алфама) | телефонуйте — див. нижче |
| Розклад | пт 19:00–20:30 · сб 17:00–19:30 · нд 09:00–12:30 | у документі на сайті парафії |
| Контакти | +351 914 229 994 · spyrydonlisbon@gmail.com | о. Микола 963 000 524 · о. Матвій 960 307 360 |
| Сайт | spyridonlisbon.com | osbm.pt |
Про адресу греко-католицького храму скажемо прямо: джерела її називають по-різному — в одних це церква на Rua Quirino da Fonseca, в інших парафія при церкві святого Юрія на Rua Alves Torgo. Телефон при цьому той самий, тож ідеться, найімовірніше, про ту саму громаду, яка могла змінити храм або служить у різних місцях. Ми не друкуємо адресу, якої не можемо підтвердити однозначно — краще зателефонуйте, там відповідять.
Сайт osbm.pt живий: свіжі публікації датовані липнем і серпнем 2026 року. Актуальний розпорядок богослужінь парафія веде в окремому документі, посилання на нього є на сайті.
Адреса й розклад парафії св. Спиридона взяті напряму з офіційного сайту громади — це той випадок, коли ми впевнені. Храм в Алфамі, за сім хвилин пішки від метро Terreiro do Paço, поруч паркінг Campo das Cebolas.
Українські суботні школи в Лісабоні й околицях працюють — це те, що рятує мову й дає дитині коло однолітків, з якими не треба нічого пояснювати.
Ці дані ми знайшли, але підтвердити напряму не змогли — сайти шкіл окремо не перевіряли, і цифра про 250 дітей може бути застарілою. Найнадійніший шлях дізнатися, чи є набір і де саме зараз проходять заняття, — через Спілку українців або через парафію.
Тут будемо особливо обережні, бо заклади такого розміру відкриваються й закриваються за місяці. Нижче — чотири, які ми змогли підтвердити джерелами 2023–2024 років. Перед візитом усе одно перевірте в картах, чи працює.
Про Кашкайш, Сінтру й Одівелаш скажемо чесно: жодного підтвердженого українського закладу там ми не знайшли. Це не означає, що їх немає — маленькі точки погано індексуються, — але вигадувати назви ми не будемо. Якщо знаєте такі, напишіть нам, і ми додамо їх сюди з вашого слова.
Окремо про старі списки, які досі ходять по групах: магазин «Lviv» біля метро Anjos і крамниця біля Mercado de Benfica згадуються у статті 2015 року. За одинадцять років такі заклади зазвичай уже не ті. Не їдьте туди спеціально, не переконавшись.
Найбільше живого спілкування — у Facebook. Груп із майже однаковими назвами кілька, і це нормально для діаспори: хтось створює нову, стара затихає.
Порада, яка економить час: перш ніж ставити питання, подивіться дату останніх дописів. Половина знайдених нами груп виглядає активною, половину перевірити не вдалося.
У Telegram ми знайшли канал для українців Порту — @ukrporto, для офлайн-зустрічей і взаємодопомоги. Великого каналу саме по Лісабону не знайшли, але Telegram погано індексується пошуком, тож це радше прогалина нашого пошуку, ніж доказ, що його немає.
Це найменш формальний розділ, і ми його чесно позначаємо як власні спостереження, а не дослідження. Ось що ми чуємо найчастіше в квартирах, куди приїжджаємо.
Ми компанія з переїздів у Лісабоні. Двоє людей, один фургон, фіксована ціна письмово після десятихвилинного відеодзвінка — і розмовляємо ми українською. Якщо колись доведеться перевозити квартиру, ви знаєте, де нас знайти. А якщо не доведеться — нехай цей текст просто стане в пригоді.
Дізнатись ціну